/image%2F2014514%2F20160831%2Fob_990670_voyage-en-asie-du-sud-est-avec-enfants.jpg)
/image%2F2014514%2F20160831%2Fob_604d52_voyage-en-asie-du-sud-est-avec-enfants.jpg "Le voyage en Asie du Sud Est avec les cancans rosés")
Vietnam ou Viêt Nam
Voici quelques données informatives avant de partir découvrir le Vietnam :
- Un repas : 1 à 3 €
- Une bouteille d’eau : 0,4 €
- Une bière : moins d’un euro
- Trajet en bus d’une heure : un peu plus d'un euro
- Population : environ 90 millions d'habitants
- Langues : vietnamien, langues des ethnies minoritaires (khmer, cham, thaï, sedang, miao-yao, chinois), anglais, français
- Capitale : Hanoi
- Décalage horaire: + 5h en été
- Monnaie : đồng, pour se donner une idée : 1€ correspond à environ 25 000 đồng
Voici la carte de notre carnet de voyage, notre première destination au Vietnam :
Carnet de voyage au nord du Vietnam
Transfert de l’aéroport au centre de la ville par minibus ou taxi en fonction du budget : Voir le récit d'Hanoi pour rejoindre facilement et à petit prix le centre ville.
Première découverte du Vietnam avec sa capitale Hanoi. Visite du vieux quartier de la ville, du lac de Hoan Kiem et son temple de Ngoc Son, le lac d’Ouest et la pagode de Tran Quoc qui est devenu un des lieux de haut pèlerinage des locaux. A voir aussi, la pagode au pilier unique (rue Chua Mot Cot), le temple de Quan Thanh, la cathédrale et le temple de littérature, “Première Université du Vietnam”.
Visite du musée d’ethnographie, le plus beau et le plus intéressant de Hanoi. Il permet en effet de découvrir la richesse culturelle de la cinquantaine de peuples différents du pays. Le site est remarquable et l'espace est ludique, puisque dans le parc avoisinant se trouvent des maisons traditionnelles vietnamiennes reconstituées grandeur nature. Voir notre récit >>.
Attention, nous avons inversé Ninh Binh et la baie d'Halong et Tu Long par rapport aux pages.
Notre seconde escale est l’endroit le plus prisé du Vietnam, la fameuse baie d’Halong (ou Along, Ha Long signifie « descente du dragon » en vietnamien). Avec ses milliers de pitons rocheux qui la composent, et ses nombreuses grottes qui en font un lieu unique, cette baie a été élue comme l’une des sept merveilles naturelles du monde. Notre point de chute touristique sera l’île de Cat Ba, une station balnéaire où l’on peut séjourner, que l’on appelle aussi la perle du golf du Tonkin. Elle offre des plages de sable fin, des forêts primitifs, des sentiers sauvages et un accès facile aux différentes baies (Lan Ha et Halong). Le plus simple pour y aller à partir de Hanoi, c’est d’utiliser une des compagnies de bus qui assure le service complet comprenant : bus, minibus et bateau, pour une durée totale d’environ 3H de transport.
A ne rater bien évidemment, c’est une croisière à bord d’une belle jonque en bois sur la baie d’Halong, proposant des cabines pour y dormir et un service de restauration complet. L’idéal est de louer une jonque privée mais attention aux portefeuilles, mieux vaut connaître du monde pour pouvoir réduire les frais. Différents parcours sont proposés en fonction de la durée de la croisière proposant la visite de différentes grottes, villages de pêcheurs mais aussi des moments de détente et de baignade.
La suite du voyage se fera sur la baie de Tu Long, tout aussi magnifique que sa grande sœur, avec ses milliers d’ilots en forme de pains de sucres surgissant des eaux turquoise. Le paysage vous donne l’impression de vous perdre dans un monde légendaire. Cette baie est moins prisée par les touristes et propose de superbes baignades dans des eaux rayonnantes de la mer et des moments de farniente à la plage. Voir notre récit d'Halong et Tu Long bay >>.
Nous descendrons ensuite plus dans le sud, à Ninh Binh, province appelée aussi « baie d’Halong terrestre ». Des bus la relient d’Halong ou Haiphong, il faut compter entre 3 et 4H.
A voir de préférence, Trang An, les grottes de Tam Cốc avec une balade en bateau d’environ 2H pour profiter de cette baie terrestre dans un cadre calme et magnifique. Pas très loin, on peut accéder à la pagode de Bich Dong.
Thung Nham est une autre destination pour réaliser des excursions en bateau et aussi appelée la vallée du soleil.
La réserve naturelle de Van Long, située à 17km au nord de la ville de Ninh Binh est idéale pour ceux qui cherchent quelque chose d’authentique, loin de la masse et avec un paysage tout à fait naturel.
A voir aussi :
- le parc national de Cuc Phuong, lieu où l’on peut dormir
- la pagode de Bai Dinh, la plus grande d’Asie du sud-est
- le village flottant de Kênh Gà.
---------------------------------------------------------
Ensuite, direction les terres de l’ouest pour la suite du voyage, Son La, à 9H de bus de Ninh Binh ou Hanoi. Avec un accès par des escaliers (20 minutes de montée), la tour d'observation de Son La offre un beau panorama sur la région montagneuse. On peut aussi visiter l’ancienne prison française. Mais cette ville sera surtout un point d’arrêt avant de continuer notre circuit.
---------------------------------------------------------
Nous ne sommes pas allés à Son La : nous sommes partis directement à Bac Ha.
Bac Ha et Sapa ont été inversés par rapport au pages.
Suite de l’expédition à Sapa, village situé sur le sommet d’une colline à 1650m d’altitude, au cœur d’un superbe massif montagneux. Sapa est la destination par excellence du Nord Vietnam, la porte d’entrée dans le monde mystérieux des minorités culturelles et des paysages mythiques. Un spectaculaire décor de terrasses de riz en cascade encercle ce village. Les vallées et villages environnants sont des terres d’accueil pour des tribus Montagnard, accessibles en randonnée. Pour notre ballade avec les enfants, nous nous lancerons en chemin pour le village de Cat Cat avec un trek de 3km de descente pour contempler l’artisanat local et découvrir des chutes d’eau. Pour ce qui est de la remontée, nous ferons appel à une moto taxi (environ 2€). Voir notre récit >>.
Pour poursuivre notre tournée sauvage, nous irons à Bac Ha, via la ville de Lao Cai, avec son marché typique (uniquement le dimanche) aux couleurs éclatantes où les H'Mongs fleurs mènent la danse.
Pas très loin, à 12km à l’est de Bac Ha, nous irons nous promener à travers le village de Thai Giang Pho, et sa ballade jusqu’à la cascade avec sa piscine naturelle, assez grande pour se baigner. Voir notre récit >>.
La suite du circuit se fera dans la province d’Ha Giang, afin de faire une étape dans la ville, sur la longue route vers le nord. Ha Giang, sur les rives de la rivière Lo, présente un intérêt moyen, mais le paysage alentour, avec de spectaculaires affleurements calcaires, offre un aperçu du cadre saisissant qui nous attend plus loin.
Circuit au départ de Ha Giang
Départ en voiture (certainement avec un chauffeur privé) de Ha Giang, direction la frontière chinoise pour profiter d’un paysage unique sur tout le trajet. La route grimpe jusqu’au col de Quan Ba, offrant une vue étonnante sur le bourg de Tam Son, que l’on rejoindra par la suite en redescendant. Puis, direction Dong Van, où l’on peut s’arrêter dormir, via Yen Minh. Arrêts obligatoires pour profiter des paysages impressionnants de la haute région montagneuse, pour aller ensuite à Meo Vac en passant dans un beau décor de montagnes karstiques. Pour finir cet itinéraire, nous redescendrons sur Cao Bang. Voir notre récit >>.
Cao Bang est la terre de traditions de la révolution et célèbre pour la culture - monuments historiques à travers les étapes de la glorieuse grosse bataille, en 1950, pendant la guerre d’Indochine. Avec sa belle province montagneuse, la ville de Cao Bang sera un point de chute pour les 2 escales suivantes. (quelques photos de la ville dans le récit de Ban Gioc).
Le lac Ba Be et Ban Gioc ont été inversés par rapport au pages.
Première virée au lac Ba Be, classé parmi les 20 plus beaux lacs du monde, se compose de 3 petits lacs (Pe Lam, Pe Lu, Pe Leng) et qui communiquent entre eux. Surgit au milieu du lac, deux petits ilots très pittoresques : An Ma (figure d’un cheval) et Ba Goa. L’eau du lac a une teinte émeraude, pure et transparente. Entouré de montagnes calcaires, hautes de plus de 1000 mètres, le lac Ba Be se trouve dans un parc national comprenant aussi des cascades, grottes, forêts et plusieurs centaines d’espèces animales.
Possibilité de faire une excursion en bateau sur la rivière Nang et de visiter de la grotte Puong mais aussi d’autres vestiges du parc. Voir notre récit >>.
Seconde virée, départ de Cao Bang, à travers une campagne fantastique, pour les chutes de Ban Gioc, qui comptent parmi les plus belles, mais aussi les plus grandes chutes du pays (30m de haut sur 300m de large). Des radeaux en bambous emmènent les visiteurs autour de la base des chutes pour une meilleure vue sur la cascade, appartenant à moitié au Vietnam et à moitié à la Chine. Les chutes descendent sur la rivière Quay Son, un beau courant d’eau en bleu de jade, qui coule à travers un paysage pastoral des rizières et bosquets de bambous, entourés d’innombrables pitons calcaires. Dans la foulée, il faut absolument voir la belle grotte de Nguom Ngao, avec ses statues de stalactites, qui se trouve à 1km des chutes de Ban Gioc. Voir notre récit >>.
---------------------------------------------------------
Après en avoir pris plein la vue, le voyage continu pour Lang Son, avec un bus direct de Cao Bang. La grotte de Tam Thanh est la plus grande grotte dans la ville de Lang Son, à côté de la montagne de To Thi, à 2km du centre de la ville. La grotte mesure 400m de long et a des ouvertures sur les deux côtés de la montagne. Elle renferme une piscine naturelle et comporte une ouverture panoramique sur les rizières environnantes. Un voyage à la Grotte de Tam Thanh combinée avec une visite de la montagne de To Thi pourrait prendre 2 à 3 heures facilement.
A voir aussi, La montagne Mau Son, située dans le district de Loc Binh, à 30 km à l'ouest de la ville Lang Son, d’une altitude de 1541m, entourée de centaines de petites et grandes montagnes. Il ya beaucoup de cours d'eau, du sommet jusqu'au pied de la montagne, créant des cascades magnifiques et splendides. La route de montagne qui monte jusqu’au sommet est aussi spectaculaire.
---------------------------------------------------------
Nous ne sommes pas allés à Lang Son : retour à Hanoi pour clôturer le Vietnam du nord.
Pour finir notre séjour, nous rentrerons en bus à Hanoi pour retrouver l’aéroport direction un autre pays : nous avons pris l'avion pour le Vietnam du sud,directement à Dalat.
Carnet de voyage Vietnam sud
---------------------------------------------------------
Après avoir visité le nord du pays, place à la découverte du sud en balayant de haut en bas, et donc en commençant par la ville de Hué, ancienne capitale impériale du Vietnam et située au bord de la large rivière des parfums. Sa citadelle inspirée de la Cité Interdite et les fastueux tombeaux royaux, disséminés dans la campagne alentour entre rizières et collines, lui ont valu d’être inscrite au Patrimoine mondial de l’humanité de l’Unesco. Très proche de la mer de Chine, nous pourrons faire un peu de farniente sur les plages de Phu Thuan et Lang Co.
Ensuite, soit avec un chauffeur privé (pour environ 40$ et 4H de voiture), soit en open tour (3$ par personne pour 6H de bus), direction Danang, et plus particulièrement Hoi An, en faisant un stop aux Montagnes de Marbre et au col des nuages, mais aussi en passant soit par le col, soit par le tunnel de Hai Van.
Hoi An, ville historique pleine de charme avec sa vieille ville, son pont couvert Japonais, son temple Phúc Kién, sa pagode Chuc Thanh et ses ruines Cham de My Son, propose une architecture et un mélange de culture qui reflètent les traditions autochtones aussi bien que les influences étrangères, qui ont donné naissance à ce vestige unique. En face de Hoi An se trouve l’île de Cham, où plage et snokerling sont les activités principales. Ca vaut le coût d’y rester dormir une nuit (chambres chez l’habitant), pour profiter de ballades à pied et savourer d’être seul comme un Robinson sur les magnifiques plages de l’île.
Suite de notre escapade direction Nha Trang et ses environs, qui est une grosse ville animée et abrite la plage la plus fréquentée du Vietnam, bordée de cocotiers et des promontoires rocheux qui s’avancent dans la mer turquoise. Effectivement, ce n’est pas ici que nous découvrirons plus en détail la culture, mais la ville nous permet de faire une escale avant de commencer notre périple dans les montagnes.
---------------------------------------------------------
Nous avons pris un avion directement de Hanoi à Dalat. Il n'y aura donc aucune information supplémentaire sur ce site concernant ces 4 villes étapes.
Nichée à 1 500 m d’altitude dans un cirque de collines et de bois de sapins parsemés d’une kyrielle de villas et de chalets de style français se trouve Dalat (aussi dénommée Da Lat). Région où plusieurs ballades nous attendent, que ce soit à pied ou en 2 roues, pour découvrir différents sites tels que les chutes de l'éléphant et de Datanala, le lac Langa, la cascade de Cam Ly et plein d’autres paysages magnifiques à découvrir. Voir notre récit >>.
En redescendant toujours dans les terres, notre aventure continue dans la région de Bao Loc, à environ 1H en bus. Ici, nous pourrons découvrir des plantations de thé, visiter église et cathédrale de Nha Tho et voir les remarquables chutes de Dambri. Voir notre récit >>.
Nous allons certainement faire une escale à Ho Chi Minh Ville, anciennement appelée Saigon. A visiter Cho Lon et le célèbre Thien Hau (dans le quartier de Tam Son Hoi), la pagode de l’Empereur de jade en ville, avec toutes ses énormes statues en bois et le « Musée des Horreurs » (celui des « Vestiges de la guerre », ex « musée des Crimes de guerre américain »). Voir notre récit >>.
Descente par la suite dans le sud, en commençant par la ville de My Tho, porte d'accès au delta du Mékong. My Tho reste le premier port fluvial du delta où transitent les cargos en route pour le Cambodge. La campagne environnante constitue l’un des plus luxuriants jardins du Vietnam. Nous pourrons aussi visiter Ben Tre (situé de l’autre côté d’un pont) et des iles aux alentours (îles de la Licorne, du Dragon, …) avec fabrique de bonbons de coco, de miel. Possibilité de faire un tour de barque, de vélo, de charrette, de déguster des fruits locaux et écouter des chants traditionnels vietnamiens. Voir notre récit >>.
Ensuite, il faut traverser un nouveau pont et prendre un car-ferry pour se diriger vers Tra Vinh (une des plus jolies villes du delta) et sa province (située entre les deux bras du Mékong) qui abrite une des plus importantes communautés khmères du pays. Dans cette province, il y a plusieurs pagodes et temples à visiter mais aussi la belle plage de Ba Dong, remarquable par son sable de couleur ocre, se déroulant sur 10 km et située à 60km de la ville de Tra Vinh. Voir notre récit >>.
En remontant un peu, se trouve la ville de Vinh Long, qui donne accès aux îles fluviales et à d’autres sites intéressants, comme les nombreux vergers mais aussi le marché flottant de Cai Be. Il faut compter environ 1H de bateau depuis Vinh Long pour contempler ce superbe marché animé, qui se déroule sur la rivière et ses abords. Voir le récit de Tra Vinh (ci-dessus) pour ce qui est du marché flottant de Cai Be.
---------------------------------------------------------
Pas très loin se trouve l’épicentre du delta, Can Tho, mais fait figure de métropole. Le coin sympa de la ville est l’esplanade au bord du Mékong, la rue Hai Ba Trung. Dans un cadre superbe et face à la rivière Can Tho, il faut visiter le temple Ong, mais aussi les marchés flottants dont Cai Rang (le plus grand, idéal avant 9H à 6km avec un accès en bateau) et Phong Dien (le plus beau, idéal entre 6 et 8H, à 20km).
Soc Trang peut être une ville de passage où l’on peut visiter la pagode aux chauves-souris, vaste et paisible ensemble monastique khmer.
Après avoir visité le delta du Mékong, direction la pointe sud pour Ca Mau par l’intermédiaire d’un bus quotidien en départ de Can Tho. Les sites les plus intéressants de cette ville sont les marécages et les forêts des environs, que l’on peut explorer en bateau mais attention aux moustiques.
---------------------------------------------------------
Suite à une arnaque du delta du Mékong (voir le récit de My Tho & Tra Vinh), nous avons pris un bus direct pour Ha Tien.
Chaque jour, 3 ou 4 hydrofoils font le trajet pour Rach Gia, port florissant sur le golfe de Thaïlande. Certes, ce moyen de transport est légèrement plus cher mais permet d’appréhender au plus près la vie du fleuve. Voir le récit d'Ha Tien pour les quelques photos prises sur la route.
Plus au nord, se trouve Ha Tien, région ponctuée de spectaculaires formations calcaires qui abritent un réseau de grottes, avec sa plage de Mui Nai pas très loin et la ville de Hon Chong avec ses temples, grottes de pierre, plage de Duong et formations karstiques. L’aller-retour entre les 2 villes se fait facilement en moto taxi. Voir notre récit >>.
De Ha Tien (1H30) ou Rach Gia (2H30), partent tous les jours des bateaux pour rejoindre l’île de Phu Quoc, certainement la plus jolie du pays. Ses superbes plages désertes dans le nord de l’île à faire en moto ou en voiture, son marché de nuit de Duong Dong et tous les paysages diverses, en font un lieu paradisiaque. Voir notre récit >>.
---------------------------------------------------------
Nous finirons notre voyage par Chau Doc, avec son Parc 30, parc à la française au bord du fleuve proposant une belle promenade. A voir aussi, les mosquées de la ville (Chau Giang, Mubarak) et les maisons flottantes abritant sous chacune d’elles, des élevages de poissons.
---------------------------------------------------------
Nous avons repris un avion direct de l'île de Phu Quoc pour rentre à Ho Chi Minh Ville et finir notre séjour au Vietnam.